[{"data":1,"prerenderedAt":507},["ShallowReactive",2],{"data-news-translations-featured-in-union-magazine":3,"news-index":87},[4],{"id":5,"status":6,"date_created":7,"date_updated":8,"article_date":9,"title":10,"page_title":11,"slug":12,"sub_title":13,"summary":8,"blocks":14,"tags":53,"key_image":78,"keyImageData":83,"slides":86},20,"published","2026-09-21T01:34:13.000Z",null,"2026-09-21","Translations featured in Union Magazine","In Translation","translations-featured-in-union-magazine","In conversation with Sam Cutajar",[15,23,39],{"id":16,"news_id":5,"collection":17,"sort":18,"item":19},43,"block_general_text",1,{"id":20,"content":21,"links":22},38,"\u003Cp dir=\"ltr\">Writer Sam Cutajar sits down with directors Michael Banney and Jonathan Goh to explore what Translations is really about — and why photography, for all its dominance in architecture, only tells part of the story.\u003C/p>\n\u003Cp dir=\"ltr\">The piece traces how the series came together, from early conversations with Jason Grant at Inkahoots to the three works now live: Daniel Crooks' \u003Cem>Block Universe\u003C/em> for the Brisbane Girls Grammar School Creative Learning Centre, David Banney's \u003Cem>About a Tree\u003C/em> for the Tree of Knowledge Memorial, and Jazz Money's poem \u003Cem>Let the past in\u003C/em> for the Women's College Sibyl Centre. A fourth, by Vernon Ah Kee, is still to come AND it'll be hard to miss.\u003C/p>\n\u003Cp dir=\"ltr\">\u003Ca href=\"https://unionmagazine.com/in-translation/\">Read the full essay at Union Magazine →\u003C/a>\u003C/p>",[],{"id":24,"news_id":5,"collection":25,"sort":26,"item":27,"imageData":35},44,"block_image",2,{"id":28,"caption":29,"image":30},15,"{{Daniel Crooks, Block Universe, 2025, Translation #01 - Brisbane Girls Grammar School Cherrell Hirst Creative Learning Centre}}",{"id":31,"width":32,"height":33,"modified_on":34,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"1fbedcd5-285f-499e-bce6-b16ff874d3fa",2560,1440,"2026-09-21T01:29:52.000Z",{"type":36,"itemId":37,"filepath":38,"width":32,"height":33,"focalPoint":8,"caption":29,"link":8},"image","i15","1fbedcd5-285f-499e-bce6-b16ff874d3fa/1789954192000",{"id":40,"news_id":5,"collection":25,"sort":41,"item":42,"imageData":50},45,3,{"id":43,"caption":44,"image":45},16,"{{David Banney, About a Tree, 2025, Translation #04}}",{"id":46,"width":47,"height":48,"modified_on":49,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"db72106b-2e3b-49b5-805f-cf114bab8a1c",1414,851,"2026-09-21T01:31:55.000Z",{"type":36,"itemId":51,"filepath":52,"width":47,"height":48,"focalPoint":8,"caption":44,"link":8},"i16","db72106b-2e3b-49b5-805f-cf114bab8a1c/1789954315000",[54,60,66,72],{"id":55,"news_id":5,"news_tags_id":56},52,{"id":57,"slug":58,"title":59},29,"translations","Translations",{"id":61,"news_id":5,"news_tags_id":62},53,{"id":63,"slug":64,"title":65},31,"publication","Publication",{"id":67,"news_id":5,"news_tags_id":68},54,{"id":69,"slug":70,"title":71},19,"interview","Interview",{"id":73,"news_id":5,"news_tags_id":74},55,{"id":75,"slug":76,"title":77},32,"news","News",{"id":79,"width":80,"height":81,"modified_on":82,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"0700d274-d603-4907-8944-6059e11feebc",1000,1212,"2026-09-21T01:29:40.000Z",{"type":36,"itemId":84,"filepath":85,"width":80,"height":81,"focalPoint":8,"caption":8,"link":8},"sk0700d274-d603-4907-8944-6059e11feebc","0700d274-d603-4907-8944-6059e11feebc/1789954180000",[83,35,50],[88,99,129,159,176,201,211,222,240,268,295,312,337,353,375,395,426,446,461,480],{"id":5,"slug":12,"title":10,"sub_title":13,"page_title":11,"article_date":9,"key_image":89,"tags":90},{"id":79,"width":80,"height":81,"modified_on":82,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},[91,93,95,97],{"id":55,"news_id":5,"news_tags_id":92},{"id":57,"slug":58,"title":59},{"id":61,"news_id":5,"news_tags_id":94},{"id":63,"slug":64,"title":65},{"id":67,"news_id":5,"news_tags_id":96},{"id":69,"slug":70,"title":71},{"id":73,"news_id":5,"news_tags_id":98},{"id":75,"slug":76,"title":77},{"id":69,"slug":100,"title":101,"sub_title":102,"page_title":103,"article_date":104,"key_image":105,"tags":110},"michael-banney-and-michael-lavery-featured-in-venturous-at-rmit","Michael Banney and Michael Lavery featured in VENTUROUS at RMIT","Design Practice Research exhibition, Melbourne","'VENTUROUS': Design Practice Research exhibition at RMIT Design Hub","2026-08-19",{"id":106,"width":107,"height":108,"modified_on":109,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"d00c1ea4-f3a0-4e13-be03-19e43545ff2d",2880,1920,"2026-08-19T12:41:51.000Z",[111,117,123],{"id":112,"news_id":69,"news_tags_id":113},49,{"id":114,"slug":115,"title":116},30,"exhibition","Exhibition",{"id":118,"news_id":69,"news_tags_id":119},50,{"id":120,"slug":121,"title":122},26,"event","Event",{"id":124,"news_id":69,"news_tags_id":125},51,{"id":126,"slug":127,"title":128},4,"media","Media",{"id":130,"slug":131,"title":132,"sub_title":133,"page_title":134,"article_date":135,"key_image":136,"tags":141},14,"calile-culture-ima-presents-daniel-crooks","Calile Culture: IMA Presents Daniel Crooks ","A meeting point between art, architecture, design and theory","Calile Culture: Institute of Modern Art Presents Daniel Crooks ","2026-06-17",{"id":137,"width":138,"height":139,"modified_on":140,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"aeca4e1c-6979-4b8f-889b-359913f5f84f",2826,2120,"2026-06-17T01:38:22.000Z",[142,145,151,157],{"id":143,"news_id":130,"news_tags_id":144},40,{"id":120,"slug":121,"title":122},{"id":146,"news_id":130,"news_tags_id":147},41,{"id":148,"slug":149,"title":150},27,"art","Art",{"id":152,"news_id":130,"news_tags_id":153},42,{"id":154,"slug":155,"title":156},28,"collaboration","Collaboration",{"id":16,"news_id":130,"news_tags_id":158},{"id":57,"slug":58,"title":59},{"id":28,"slug":160,"title":161,"sub_title":162,"page_title":163,"article_date":164,"key_image":165,"tags":169},"cassandra-rauert-in-national-geographic","Cassandra Rauert in National Geographic","Minderoo Lab features in April 2026 Issue ","National Geographic Article in April 2026 Issue – Cassandra Rauert","2026-06-16",{"id":166,"width":167,"height":168,"modified_on":140,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"49280dfe-19af-4341-be8e-1a531ce2c965",4000,3000,[170,174],{"id":24,"news_id":28,"news_tags_id":171},{"id":26,"slug":172,"title":173},"laboratory","Laboratory",{"id":40,"news_id":28,"news_tags_id":175},{"id":126,"slug":127,"title":128},{"id":43,"slug":177,"title":178,"sub_title":179,"page_title":180,"article_date":181,"key_image":182,"tags":187},"plant-futures-facility-recognised-at-the-2026-architecture-awards","Plant Futures Facility recognised at the 2026 Architecture Awards ","John Dalton Award for Building of the Year, and more","Plant Futures Facility recognised at the 2026 Greater Brisbane Architecture Awards ","2026-06-15",{"id":183,"width":184,"height":185,"modified_on":186,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"4be5baec-bc8e-4878-a916-54b58fa0103d",1080,720,"2026-06-19T00:47:49.000Z",[188,193,198],{"id":189,"news_id":43,"news_tags_id":190},46,{"id":41,"slug":191,"title":192},"awards","Awards",{"id":194,"news_id":43,"news_tags_id":195},47,{"id":18,"slug":196,"title":197},"education","Education",{"id":199,"news_id":43,"news_tags_id":200},48,{"id":26,"slug":172,"title":173},{"id":202,"slug":203,"title":204,"sub_title":205,"page_title":206,"article_date":181,"key_image":207,"tags":210},17,"chapel-at-st-peters-lutheran-college-recognised-at-the-2026-architecture-awards","Chapel at St Peter’s Lutheran College recognised at the 2026 Architecture Awards ","Heritage Architecture commendation","Chapel at St Peter’s Lutheran College recognised at the 2026 Greater Brisbane Architecture Awards ",{"id":208,"width":184,"height":185,"modified_on":209,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"cd65baae-c5a5-404a-8e0d-5a147ee6e568","2026-06-17T03:49:23.000Z",[],{"id":212,"slug":213,"title":214,"sub_title":215,"page_title":216,"article_date":217,"key_image":218,"tags":221},18,"suncoast-christian-college-primary-precinct-recognised-at-the-2026-architecture-awards","Suncoast Christian College Primary Precinct recognised at the 2026 Architecture Awards","Gabriel Poole Award for Building of the Year","Suncoast Christian College Primary Precinct recognised at the 2026 Sunshine Coast Architecture Awards","2026-06-14",{"id":219,"width":184,"height":185,"modified_on":220,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"ee8dd032-461b-44e9-9995-fe90c4b75a38","2026-06-17T03:49:47.000Z",[],{"id":26,"slug":223,"title":224,"sub_title":225,"page_title":226,"article_date":227,"key_image":228,"tags":233},"winner-of-the-horbury-hunt-commercial-award","Winner of the Horbury Hunt Commercial Award","Think Brick Awards 2025","Winner of the Horbury Hunt Commercial Award—Think Brick Awards 2025","2026-03-26",{"id":229,"width":230,"height":231,"modified_on":232,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"721ce112-a7b8-4a47-9d50-3de647a74405",3750,2500,"2026-04-02T02:47:53.000Z",[234,236,238],{"id":18,"news_id":26,"news_tags_id":235},{"id":18,"slug":196,"title":197},{"id":26,"news_id":26,"news_tags_id":237},{"id":26,"slug":172,"title":173},{"id":41,"news_id":26,"news_tags_id":239},{"id":41,"slug":191,"title":192},{"id":18,"slug":241,"title":242,"sub_title":243,"page_title":244,"article_date":245,"key_image":246,"tags":251},"the-positive-outcome-of-the-barcaldine-masterplan","The positive outcome of the Barcaldine Masterplan","Podcast","Podcast: The positive outcome of the Barcaldine Masterplan","2026-03-25",{"id":247,"width":248,"height":249,"modified_on":250,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"972029ac-3849-4eef-973d-2f4515f219a5",2000,1208,"2026-03-30T02:50:43.000Z",[252,254,258,263],{"id":126,"news_id":18,"news_tags_id":253},{"id":126,"slug":127,"title":128},{"id":255,"news_id":18,"news_tags_id":256},5,{"id":255,"slug":257,"title":243},"podcast",{"id":259,"news_id":18,"news_tags_id":260},6,{"id":259,"slug":261,"title":262},"masterplan","Masterplan",{"id":264,"news_id":18,"news_tags_id":265},7,{"id":264,"slug":266,"title":267},"regional","Regional",{"id":41,"slug":269,"title":270,"sub_title":271,"page_title":270,"article_date":245,"key_image":272,"tags":279},"reconciliation-action-plan","Reconciliation Action Plan","Our ongoing commitment to reconciliation",{"id":273,"width":274,"height":275,"modified_on":276,"focal_point_x":277,"focal_point_y":278},"4f6bb18e-296e-4949-abf1-d08140a7871d",1327,885,"2026-04-23T06:24:03.000Z",671,447,[280,285,290],{"id":281,"news_id":41,"news_tags_id":282},8,{"id":281,"slug":283,"title":284},"reconciliation","Reconciliation",{"id":286,"news_id":41,"news_tags_id":287},9,{"id":286,"slug":288,"title":289},"first-nations","First Nations",{"id":291,"news_id":41,"news_tags_id":292},10,{"id":291,"slug":293,"title":294},"rap","RAP",{"id":126,"slug":296,"title":297,"sub_title":298,"page_title":299,"article_date":300,"key_image":301,"tags":305},"the-real-cost-of-delaying-school-infrastructure-projects","The real cost of delaying school infrastructure projects","In ‘The Educator’","The real cost of delaying school infrastructure projects: featured in ‘The Educator’","2026-03-24",{"id":302,"width":303,"height":304,"modified_on":250,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"dd02dc89-1d5a-4535-ba5e-9f59b2bb6de4",778,519,[306,309],{"id":307,"news_id":126,"news_tags_id":308},11,{"id":18,"slug":196,"title":197},{"id":310,"news_id":126,"news_tags_id":311},12,{"id":126,"slug":127,"title":128},{"id":259,"slug":313,"title":314,"sub_title":315,"page_title":314,"article_date":300,"key_image":316,"tags":323},"sustainability-action-plan","Sustainability Action Plan","m3 joins Architects Declare and launches our SAP",{"id":317,"width":318,"height":319,"modified_on":320,"focal_point_x":321,"focal_point_y":322},"5e67d75c-db0a-4bef-ba84-c99815e502a6",5000,2812,"2026-03-19T05:23:55.000Z",250,1436,[324,329,333],{"id":325,"news_id":259,"news_tags_id":326},13,{"id":307,"slug":327,"title":328},"sustainability","Sustainability",{"id":130,"news_id":259,"news_tags_id":330},{"id":310,"slug":331,"title":332},"sap","SAP",{"id":20,"news_id":259,"news_tags_id":334},{"id":5,"slug":335,"title":336},"climate-change","Climate Change",{"id":255,"slug":338,"title":339,"sub_title":340,"page_title":340,"article_date":341,"key_image":342,"tags":348},"join-us","Join Us","Careers at m3architecture","2026-03-23",{"id":343,"width":318,"height":344,"modified_on":345,"focal_point_x":346,"focal_point_y":347},"8f4449e6-d59b-4ef2-87e7-6c16f1802483",3333,"2026-03-19T05:22:23.000Z",2243,1663,[349],{"id":28,"news_id":255,"news_tags_id":350},{"id":325,"slug":351,"title":352},"careers","Careers",{"id":264,"slug":354,"title":355,"sub_title":356,"page_title":356,"article_date":357,"key_image":358,"tags":362},"25-years","25 years","m3architecture celebrates 25 year milestone","2026-03-22",{"id":359,"width":360,"height":361,"modified_on":250,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"a64c5e28-2d6c-49c0-b404-fd1c7c2f3377",1336,751,[363,367,371],{"id":43,"news_id":264,"news_tags_id":364},{"id":130,"slug":365,"title":366},"party","Party",{"id":202,"news_id":264,"news_tags_id":368},{"id":28,"slug":369,"title":370},"anniversary","Anniversary",{"id":212,"news_id":264,"news_tags_id":372},{"id":43,"slug":373,"title":374},"speech","Speech",{"id":281,"slug":376,"title":377,"sub_title":243,"page_title":378,"article_date":379,"key_image":380,"tags":384},"director-ben-vielle-on-education-design","Director Ben Vielle on education design"," Ben Vielle shares education design knowledge on podcast","2026-03-21",{"id":381,"width":382,"height":275,"modified_on":383,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"edba5a3b-5e1d-41d5-ab2b-a14f7ad0135f",1572,"2025-12-11T01:31:22.000Z",[385,387,389,392],{"id":69,"news_id":281,"news_tags_id":386},{"id":18,"slug":196,"title":197},{"id":5,"news_id":281,"news_tags_id":388},{"id":255,"slug":257,"title":243},{"id":390,"news_id":281,"news_tags_id":391},21,{"id":126,"slug":127,"title":128},{"id":393,"news_id":281,"news_tags_id":394},39,{"id":69,"slug":70,"title":71},{"id":286,"slug":396,"title":397,"sub_title":398,"page_title":399,"article_date":379,"key_image":400,"tags":405},"dr-michael-lavery-on-a-climate-positive-olympics","Dr Michael Lavery on a climate-positive Olympics","Interview on ABC Radio","Dr Michael Lavery shares climate-positive Olympics proposal on ABC radio",{"id":401,"width":402,"height":403,"modified_on":404,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"9e282f5e-f12a-40c6-a3f6-b1bfde7a5e0e",3018,2012,"2026-04-02T02:43:14.000Z",[406,411,414,419,422,424],{"id":407,"news_id":286,"news_tags_id":408},22,{"id":202,"slug":409,"title":410},"olympics","Olympics",{"id":412,"news_id":286,"news_tags_id":413},23,{"id":126,"slug":127,"title":128},{"id":415,"news_id":286,"news_tags_id":416},24,{"id":212,"slug":417,"title":418},"radio","Radio",{"id":420,"news_id":286,"news_tags_id":421},25,{"id":69,"slug":70,"title":71},{"id":120,"news_id":286,"news_tags_id":423},{"id":5,"slug":335,"title":336},{"id":148,"news_id":286,"news_tags_id":425},{"id":307,"slug":327,"title":328},{"id":291,"slug":427,"title":428,"sub_title":429,"page_title":430,"article_date":431,"key_image":432,"tags":437},"new-directors","New directors","Elan Barr and Jonathan Goh appointed","New directors Elan Barr and Jonathan Goh","2026-03-20",{"id":433,"width":434,"height":435,"modified_on":436,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"7a5707ea-3583-40ec-bf17-032f656adc9e",1519,1012,"2026-05-18T23:49:23.000Z",[438,442],{"id":154,"news_id":291,"news_tags_id":439},{"id":390,"slug":440,"title":441},"appointments","Appointments",{"id":57,"news_id":291,"news_tags_id":443},{"id":407,"slug":444,"title":445},"directors","Directors",{"id":307,"slug":447,"title":448,"sub_title":449,"page_title":450,"article_date":451,"key_image":452,"tags":456},"science-learning-centre","Science Learning Centre","featured by Koskela","Science Learning Centre featured by Koskela","2026-03-19",{"id":453,"width":318,"height":454,"modified_on":455,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"0df4d180-c318-4138-a2af-41002f216ad6",3326,"2025-12-11T01:30:01.000Z",[457,459],{"id":114,"news_id":307,"news_tags_id":458},{"id":18,"slug":196,"title":197},{"id":63,"news_id":307,"news_tags_id":460},{"id":126,"slug":127,"title":128},{"id":310,"slug":462,"title":463,"sub_title":464,"page_title":465,"article_date":466,"key_image":467,"tags":472},"andrew-n-liveris-building","Andrew N Liveris building","Head of School video update","Andrew N Liveris building – Head of School video update","2026-03-17",{"id":468,"width":469,"height":470,"modified_on":471,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"90cfd15e-6d55-4b21-ba02-06890690ffbe",1500,1125,"2026-04-02T02:45:19.000Z",[473,475],{"id":75,"news_id":310,"news_tags_id":474},{"id":18,"slug":196,"title":197},{"id":476,"news_id":310,"news_tags_id":477},33,{"id":412,"slug":478,"title":479},"video","Video",{"id":325,"slug":481,"title":482,"sub_title":483,"page_title":484,"article_date":485,"key_image":486,"tags":490},"mary-rice-early-learning-centre"," Mary Rice Early Learning Centre","featured in Teacher Magazine"," Mary Rice Early Learning Centre featured in Teacher Magazine","2026-03-16",{"id":487,"width":318,"height":488,"modified_on":489,"focal_point_x":8,"focal_point_y":8},"d2c9e6db-f4bc-41ad-9138-b69c75474400",3334,"2026-06-24T03:36:39.000Z",[491,494,499,504],{"id":492,"news_id":325,"news_tags_id":493},34,{"id":18,"slug":196,"title":197},{"id":495,"news_id":325,"news_tags_id":496},35,{"id":415,"slug":497,"title":498},"reggio-emilia","Reggio Emilia",{"id":500,"news_id":325,"news_tags_id":501},36,{"id":420,"slug":502,"title":503},"refurbishment","Refurbishment",{"id":505,"news_id":325,"news_tags_id":506},37,{"id":126,"slug":127,"title":128},1789954552113]